KATA OMED

5 Lagu Daerah Halmahera Dan Liriknya

Lagu Daerah Halmahera – Kepulauan Halmahera merupakan wilayah yang cukup besar di Kepulauan Maluku. Area nya sendiri, masuk dalam bagian dari Provinsi Maluku Utara.

Dan dari sekian banyak daerah di Indonesia, Maluku menjadi daerah yang memiliki daftar lagu daerah terbanyak.

Lagu-lagu daerah Halmahera dan Maluku, umumnya memiliki nuansa keceriaan dan kegembiraan. Jadi tidak heran, jika penggemarnya berasal dari berbagai kalangan usia.

Peta Halmahera Maluku utara

Peta Halmahera Maluku utara – foto Sejarah Negara Com

Selain itu, Masyarakat Maluku juga terkenal dengan masyarakatnya yang sangat suka bernyanyi dan berdansa.

Tradisi tersebut juga tidak lepas dari pengaruh budaya Belanda, yang telah menjadi bagian dari sejarah di pulau tersebut.

Untuk lebih jelasnya, simak terus ulasan berikut ini, mengenai 5 lagu daerah Halmahera beserta liriknya yang cukup terkenal.

Baca Juga:

1.  Lagu Ngofa Se Dano 

Kota Tidore dari atas Benteng Tahula

Kota Tidore dari atas Benteng Tahula – foto Kieraha

Tenge sako toma buku
To hoda kie Tidore
Ongo yo lili se reke duka
Duka kolano oo oo…
Ngofa se dano lupa kie se gam
Ma jarita…
Ngofa se dano
Lupa adat se budaya

Reff:

Ngofa se dano toma kie Tidore
Fela lao fela lao sonyinga gosimo
Na borero maku sodorifa kefe
Fato se eli kie se gam
Mapolu ino marimoi nyinga
Maku sodorifa kefe
Laha so gado gado
So dorine ena ma jarita
Gate kie se gam regu yali
Ngofa se dano daera se taloku
Sonyinga sonyinga sonyinga
Ee ngofa se dano
Fela lao fela lao
Lila se hanyili
Ruku se sadabi
Gosimo yo reke duka
Ma sabab kie se gam ma cahaya sosira…
Ino fo moro moro
Fa kati nyinga…
Yo sogoliho…
Kie se gam…
Ma cahaya aa…
Toma loa se banari ma doya

Lagu Daerah Halmahera yang pertama yang masih sering dinyanyikan berjudul Ngofa Se Dano . Lagu ini menceritakan tentang Kota Tidore, yang menjadi bagian dari Maluku Utara.

Lirik dalam lagu ini juga memberikan petuah, agar masyarakatnya terus melestarikan adat istiadat yang terdapat di daerah tersebut.

2. Lagu Maluku Kie Raha 

Lagu Maluku Kie Raha 

Lagu Maluku Kie Raha

Maluku kie raha
Yoma fato fato ternate bacan
Tidore, sejailolo marimoi ngone future
Maronga.. lamo ternate
Ternate…
Wosa mote daisa
Filonga ifa tingara
Wosa mota daie
Maitara ijaga ngara
Wosa mote daku tara
Kie hiri maririr
Semagamsito…hida
Bubane ternate
Jangfoloiiii

Lagu dari Halmahera ini, mengandung filosofi tentang tradisi kelisanan, yang menjadi pegangan orang-orang di daerah tersebut.

Makna yang terkandung dalam lirik lagu tersebut meliputi tentang bagaimana cara pandang masyarakat sekitar, tentang alam dan sang pencipta.

Salah satu kata “Jou” yang terdapat dalam penggalan lirik nya, mengandung konsep ke-Tuhan-an. Adapun artinya adalah, setara dengan suatu “Dzat” yang maha tinggi

3. Lagu Borero 

Borero - Lagu Daerah Halmahera

Borero, Lagu Daerah Halmahera – Photo by Seputar Musik

Ora talu kiyema dorari suba
Borero kira mote karema linga
Bao gosa sonyinga ma bicara
Ora talu wosa lupa badan fira
Borero to sinyinga ima fira
Kiye gulu gosa badan ma singsara
Gate ifa la to sone bato biar to sone to sonyinga borero

Lirik lagu yang tercantum dalam “Borero” ini, menggambarkan tentang seseorang yang kehilangan kekasihnya. Kenangan mereka berdua, membuat dirinya sengsara. Lagu ini memang memiliki nuansa yang kesedihan.

4. Lagu Buka Pintu 

Buka Pintu - Lagu daerah Halmahera

Buka Pintu, Lagu Daerah Halmahera – Photo by Seputar Musik

Buka pintu buka pintu
Beta mau mau masuke
Siolah nona nona beta
adalah di mukae
Beta panggil tidaklah menyahut
Buka pintu juga tidak mau
Siolah nona, beta mau mau masuke
Ada anjing gonggong betae
Ada hujan basah betae
Buka pintu, beta mau mau masuke

Lirik lagu “Buka Pintu” ini, memiliki arti yang cukup jenaka. Dalam lagu ini, tokoh “beta” adalah seseorang yang meminta seseorang membukakan pintu untuknya. Pasalnya, di luar ada anjing yang menggonggong saat hujan deras.

Namun, walaupun sudah berkali-kali memohon, si nona tidak kunjung menyahut dan membuka kan pintu.

5. Lagu Rasa Sayang Sayange 

Rasa Sayange - Lagu Daerah Halmahera

Rasa Sayange, Lagu Daerah Halmahera – Photo by Seputar Musik

Rasa sayange… rasa sayang sayange…
Eee liat Ambon jauh rasa sayang sayange…
Mana kancil akan dikejar, kedalam pasar cobalah cari…
Masih kecil rajin belajar, sudah besar senanglah diri
Si Amat mengaji tamat, mengaji Qur’an di waktu fajar…
Biar lambat asal selamat, tak kan lari gunung dikejar
Kalau ada sumur di ladang, boleh kita menumpang mandi
Kalau ada umurku panjang, boleh kita berjumpa lagi

“Rasa Sayang Sayange” merupakan lagu daerah Maluku yang sudah menjadi warisan secara turun temurun bagi masyarakat Maluku.

Lagu ini menggunakan bahasa asli Maluku, dan kalangan yang menyanyikannya adalah anak-anak. Llirik pada lagu ini merupakan sajak atau pantun yang bersahutan, sebagai salah satu kebiasaan lisan orang Maluku. 

Oleh karena itu, lirik pantun pada lagu ini dapat berubah-ubah, sesuai  dengan keinginan orang yang menyanyikannya. Sehingga tidak heran, jika memiliki versi yang berbeda-beda.

Baca Juga:

Okay Sobat, demikian ulasan tentang 5 lagu daerah Halmahera beserta liriknya, yang penulis ketengahkan kali ini. Semoga dapat memberikan manfaat yang berguna, bagi Sobat semua.

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of